changed text string, updated english translation

plugin.manifest

 pluginname=TandemPlugin
 pluginclassname=TandemPlugin
 origin=data-quest
-version=1.5.1
+version=1.5.2
 description=Dieses Plugin ermöglicht es, Sprachtandems innerhalb der Stud.IP Platform zu bilden.
 studipMinVersion=5.0
 studipMaxVersion=5.9.99

views/profile/_add_edit_form.php

@@ -45,7 +45,7 @@
             </select>
         </label>
     <? endif ?>
-    <p><?= dgettext('TandemPlugin', 'Hinweis: Dies ist eine Selbsteinschätzung des Sprachniveaus. Es handelt sich nicht um die Einstufung des Fachsprachenzentrums!') ?></p>
+    <p><?= dgettext('TandemPlugin', 'Hinweis: Dies ist eine Selbsteinschätzung des Sprachniveaus. Es handelt sich nicht um die Einstufung des LLC!') ?></p>
     </p>
     <label>
         <?= dgettext('TandemPlugin', 'Bemerkungen zu Ihrem Tandem-Gesuch') ?>