adjust wording, fixes #2391

Closes #2391

Merge request studip/studip!1577

app/controllers/admin/role.php

@@ -492,7 +492,7 @@ class Admin_RoleController extends AuthenticatedController
             ->setLinkText(_('Personen hinzufügen'))
             ->setTitle(_('Personen zur Rolle hinzufügen'))
             ->setExecuteURL($url)
-            ->setSearchObject(new SQLSearch($query, _('Nutzer suchen'), 'user_id'));
+            ->setSearchObject(new SQLSearch($query, _('Person suchen'), 'user_id'));
     }
 
     public function assign_role_institutes_action($role_id, $user_id)

lib/classes/FilesSearch/Filter.php

@@ -25,7 +25,7 @@ class Filter
             'course' => _('Veranstaltungen'),
             'institute' => _('Einrichtungen'),
             'message' => _('Nachrichten'),
-            'user' => _('Nutzer'),
+            'user' => _('Person'),
         ];
     }
 

lib/classes/searchtypes/StandardSearch.class.php

@@ -70,7 +70,7 @@ class StandardSearch extends SQLSearch
         switch ($this->search) {
             case "username":
             case "user_id":
-                return _("Nutzer suchen");
+                return _("Person suchen");
             case "Seminar_id":
             case "AnySeminar_id":
                 return _("Veranstaltung suchen");