From 4f02550a72c97800d644b9b92366cdfae97b6eee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan-Hendrik Willms <tleilax+studip@gmail.com>
Date: Wed, 22 Mar 2023 12:06:59 +0000
Subject: [PATCH] adjust wording, fixes #2391

Closes #2391

Merge request studip/studip!1577
---
 app/controllers/admin/role.php                   | 2 +-
 lib/classes/FilesSearch/Filter.php               | 2 +-
 lib/classes/searchtypes/StandardSearch.class.php | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/controllers/admin/role.php b/app/controllers/admin/role.php
index 6d1a82a43f0..513bcbd9c78 100644
--- a/app/controllers/admin/role.php
+++ b/app/controllers/admin/role.php
@@ -492,7 +492,7 @@ class Admin_RoleController extends AuthenticatedController
             ->setLinkText(_('Personen hinzufügen'))
             ->setTitle(_('Personen zur Rolle hinzufügen'))
             ->setExecuteURL($url)
-            ->setSearchObject(new SQLSearch($query, _('Nutzer suchen'), 'user_id'));
+            ->setSearchObject(new SQLSearch($query, _('Person suchen'), 'user_id'));
     }
 
     public function assign_role_institutes_action($role_id, $user_id)
diff --git a/lib/classes/FilesSearch/Filter.php b/lib/classes/FilesSearch/Filter.php
index 309242b22d2..eb827839ece 100644
--- a/lib/classes/FilesSearch/Filter.php
+++ b/lib/classes/FilesSearch/Filter.php
@@ -25,7 +25,7 @@ class Filter
             'course' => _('Veranstaltungen'),
             'institute' => _('Einrichtungen'),
             'message' => _('Nachrichten'),
-            'user' => _('Nutzer'),
+            'user' => _('Person'),
         ];
     }
 
diff --git a/lib/classes/searchtypes/StandardSearch.class.php b/lib/classes/searchtypes/StandardSearch.class.php
index 62642fca5f7..fc3135a00f3 100644
--- a/lib/classes/searchtypes/StandardSearch.class.php
+++ b/lib/classes/searchtypes/StandardSearch.class.php
@@ -70,7 +70,7 @@ class StandardSearch extends SQLSearch
         switch ($this->search) {
             case "username":
             case "user_id":
-                return _("Nutzer suchen");
+                return _("Person suchen");
             case "Seminar_id":
             case "AnySeminar_id":
                 return _("Veranstaltung suchen");
-- 
GitLab