fix for BIESt #540

app/views/course/members/accepted_list.php

@@ -76,7 +76,7 @@
             <tr>
             <? if (!$is_locked) : ?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), _('Vorläufig akzeptierte/n NutzerIn')) ?>"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>"
                            type="checkbox" name="accepted[<?= $accept['user_id'] ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($accept['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                 </td>

app/views/course/members/autor_list.php

@@ -87,7 +87,7 @@
             <tr>
             <? if ($is_tutor && !$is_locked) : ?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($status_groups['autor'])) ?>"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>"
                            type="checkbox" name="autor[<?= $autor['user_id'] ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($autor['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                 </td>

app/views/course/members/awaiting_list.php

@@ -74,7 +74,7 @@
             <tr>
             <? if (!$is_locked) : ?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= _('NutzerIn auswählen') ?>" type="checkbox"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>" type="checkbox"
                            name="awaiting[<?= htmlReady($waiting['user_id']) ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($waiting['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                         </td>

app/views/course/members/tutor_list.php

@@ -82,7 +82,7 @@
             <tr>
             <? if ($is_dozent && !$tutor_is_locked): ?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($status_groups['tutor'])) ?>"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>"
                            type="checkbox" name="tutor[<?= $tutor['user_id'] ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($tutor['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                 </td>

app/views/course/members/user_list.php

@@ -82,7 +82,7 @@
             <tr>
             <? if($is_tutor) :?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($status_groups['user'])) ?>"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>"
                            type="checkbox" name="user[<?= $leser['user_id'] ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($leser['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                 </td>