diff --git a/app/views/course/members/accepted_list.php b/app/views/course/members/accepted_list.php
index 1d053c2c857c665207f2b302409466b74620c3cd..c25c7c1905b2c1cd58a9f94d7d03502f6ab03e7f 100644
--- a/app/views/course/members/accepted_list.php
+++ b/app/views/course/members/accepted_list.php
@@ -76,7 +76,7 @@
             <tr>
             <? if (!$is_locked) : ?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), _('Vorläufig akzeptierte/n NutzerIn')) ?>"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>"
                            type="checkbox" name="accepted[<?= $accept['user_id'] ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($accept['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                 </td>
diff --git a/app/views/course/members/autor_list.php b/app/views/course/members/autor_list.php
index 056477d4ac16ece4b2407f08acc1ce212cb98c82..6d8e8da493cac9f5ba7ad9a0f7b87502cb89df8c 100644
--- a/app/views/course/members/autor_list.php
+++ b/app/views/course/members/autor_list.php
@@ -87,7 +87,7 @@
             <tr>
             <? if ($is_tutor && !$is_locked) : ?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($status_groups['autor'])) ?>"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>"
                            type="checkbox" name="autor[<?= $autor['user_id'] ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($autor['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                 </td>
diff --git a/app/views/course/members/awaiting_list.php b/app/views/course/members/awaiting_list.php
index 05c04723c6a5bfe1eea4b1d4816b688b912a4d1f..6ac535cd0b83216c888f36d312e5f12aaf5be949 100644
--- a/app/views/course/members/awaiting_list.php
+++ b/app/views/course/members/awaiting_list.php
@@ -74,7 +74,7 @@
             <tr>
             <? if (!$is_locked) : ?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= _('NutzerIn auswählen') ?>" type="checkbox"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>" type="checkbox"
                            name="awaiting[<?= htmlReady($waiting['user_id']) ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($waiting['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                         </td>
diff --git a/app/views/course/members/tutor_list.php b/app/views/course/members/tutor_list.php
index f11f9718244161dfdfdff68ed454772370ea726c..b14674a711894d57eb9e1755dba377cc97c2d228 100644
--- a/app/views/course/members/tutor_list.php
+++ b/app/views/course/members/tutor_list.php
@@ -82,7 +82,7 @@
             <tr>
             <? if ($is_dozent && !$tutor_is_locked): ?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($status_groups['tutor'])) ?>"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>"
                            type="checkbox" name="tutor[<?= $tutor['user_id'] ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($tutor['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                 </td>
diff --git a/app/views/course/members/user_list.php b/app/views/course/members/user_list.php
index 675ca2944023a601aacc53b740ee9406057c2abf..c9bb48deddbd2f8f31da7e36e2697aa441424141 100644
--- a/app/views/course/members/user_list.php
+++ b/app/views/course/members/user_list.php
@@ -82,7 +82,7 @@
             <tr>
             <? if($is_tutor) :?>
                 <td>
-                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($status_groups['user'])) ?>"
+                    <input aria-label="<?= sprintf(_('%s auswählen'), htmlReady($fullname)) ?>"
                            type="checkbox" name="user[<?= $leser['user_id'] ?>]" value="1"
                            <? if (isset($flash['checked']) && in_array($leser['user_id'], $flash['checked'])) echo 'checked'; ?>>
                 </td>