Durch folgende Änderungen im Kern müssen Bilderpfade absolut angegeben werden.
https://develop.studip.de/trac/changeset/38116