Translated using Weblate (English)

Currently translated at 99.9% (10370 of 10375 strings)

Co-authored-by: Ron Lucke <lucke@elan-ev.de>
Translate-URL: https://weblate.uni-vechta.de/projects/stud-ip/stud-ip-5-3/en/
Translation: Stud.IP/Stud.IP 5.3

locale/en/LC_MESSAGES/studip.po

@@ -13,6 +13,7 @@
 # Jan-Hendrik Willms <tleilax@gmail.com>, 2021
 # Moritz Strohm <strohm@data-quest.de>, 2023.
 # Hans Christian von Steuber <hans.christian.von.steuber@uni-oldenburg.de>, 2023.
+# Ron Lucke <lucke@elan-ev.de>, 2023.
 #
 # Translators:
 #
@@ -21,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-19 08:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-13 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: Moritz Strohm <strohm@data-quest.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-20 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Ron Lucke <lucke@elan-ev.de>\n"
 "Language-Team: English <https://weblate.uni-vechta.de/projects/stud-ip/"
 "stud-ip-5-3/en/>\n"
 "Language: en\n"
@@ -16915,7 +16916,7 @@ msgstr "Estimated time effort"
 #: app/views/contents/courseware/create_project.php:75
 msgid "Farbe"
-msgstr "Colour"
+msgstr "Color"
 #: app/views/contents/courseware/create_project.php:79
 msgid "Königliches Purpur"
@@ -53666,7 +53667,7 @@ msgstr "Remove selected courses from clipboard"
 #: public/admin_sem_tree.php:302
 msgid "Merkliste"
-msgstr "Clipboard"
+msgstr "Watch list"
 #: public/plugins.php:49
 msgid "Sie besitzen keine Rechte zum Aufruf dieses Plugins."