Translated using Weblate (English)

Currently translated at 99.7% (10354 of 10375 strings)

Co-authored-by: Moritz Strohm <strohm@data-quest.de>
Translate-URL: https://weblate.uni-vechta.de/projects/stud-ip/stud-ip-5-3/en/
Translation: Stud.IP/Stud.IP 5.3

locale/en/LC_MESSAGES/studip.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-19 08:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-19 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-22 15:29+0000\n"
 "Last-Translator: Moritz Strohm <strohm@data-quest.de>\n"
 "Language-Team: English <https://weblate.uni-vechta.de/projects/stud-ip/"
 "stud-ip-5-3/en/>\n"
@@ -9052,6 +9052,7 @@ msgstr "Curriculum vitae"
 #: app/views/settings/details.php:61 lib/classes/LockRules.class.php:236
 #: lib/extern/elements/main/ExternElementMainPersondetails.class.php:73
 #: lib/extern/modules/ExternModulePersondetails.class.php:79
+#, fuzzy
 msgid "Schwerpunkte"
 msgstr "Research interests"
@@ -26940,6 +26941,7 @@ msgid "Die Zuordnung zu Nutzerdomänen wurde geändert!\n"
 msgstr "User domain allocation changed!\n"
 #: app/controllers/settings/details.php:35
+#, fuzzy
 msgid "Lebenslauf, Arbeitsschwerpunkte und Publikationen bearbeiten"
 msgstr "Edit CV, research interests and publications"
@@ -26961,6 +26963,7 @@ msgstr "Homepage address"
 #: app/controllers/settings/details.php:111 app/controllers/profile.php:174
 #: lib/models/User.class.php:887
+#, fuzzy
 msgid "Arbeitsschwerpunkte"
 msgstr "Research interests"
@@ -52644,6 +52647,7 @@ msgid "Das ist mein Lebenslauf."
 msgstr "This is my C.V."
 #: lib/extern/modules/views/persondetails_preview.inc.php:40
+#, fuzzy
 msgid "Das sind meine Arbeitsschwerpunkte."
 msgstr "These are my research interests."