update translations

locale/en/LC_MESSAGES/vips.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-16 12:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-12 13:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-07 13:49+0200\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,10 +25,10 @@ msgid "Aufgaben"
 msgstr "Tasks"
 
 #: VipsPlugin.php:100
-msgid "Übersicht über alle Aufgaben in Vips"
-msgstr "Summary of all your tasks in Vips"
+msgid "Erstellen und Verwalten von Aufgaben in Vips"
+msgstr "Create and edit tasks and worksheets in Vips"
 
-#: VipsPlugin.php:105 VipsPlugin.php:187 VipsPlugin.php:277
+#: VipsPlugin.php:105 VipsPlugin.php:188 VipsPlugin.php:279
 #: controllers/sheets.php:485 views/pool/list_assignments.php:11
 #: views/solutions/assignments_list.php:9
 msgid "Aufgabenblätter"
@@ -46,45 +46,45 @@ msgstr "You don't have access to this file!"
 msgid "Veranstaltung"
 msgstr "Course"
 
-#: VipsPlugin.php:191
+#: VipsPlugin.php:192
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
-#: VipsPlugin.php:217
+#: VipsPlugin.php:218
 #, php-format
 msgid "%d unkorrigierte Lösung"
 msgid_plural "%d unkorrigierte Lösungen"
 msgstr[0] "%d uncorrected solution"
 msgstr[1] "%d uncorrected solutions"
 
-#: VipsPlugin.php:239
+#: VipsPlugin.php:240
 #, php-format
 msgid "%d neues Aufgabenblatt"
 msgid_plural "%d neue Aufgabenblätter"
 msgstr[0] "%d new worksheet"
 msgstr[1] "%d new worksheets"
 
-#: VipsPlugin.php:280 controllers/solutions.php:50
+#: VipsPlugin.php:282 controllers/solutions.php:50
 #: controllers/solutions.php:122 controllers/solutions.php:1452
 #: controllers/solutions.php:1611
 msgid "Ergebnisse"
 msgstr "Results"
 
-#: VipsPlugin.php:284 controllers/groups.php:50
+#: VipsPlugin.php:286 controllers/groups.php:50
 msgid "Übungsgruppen"
 msgstr "Groups"
 
-#: VipsPlugin.php:303
+#: VipsPlugin.php:305
 msgid "Vips - Aufgaben und Prüfungen"
 msgstr "Vips - Tasks and tests"
 
-#: VipsPlugin.php:305
+#: VipsPlugin.php:307
 msgid ""
 "Virtuelles Prüfungssystem: Online-Erstellung und Durchführung von Übungen, "
 "Tests und Klausuren"
 msgstr "Virtual exam system: create and manage online tests and exams"
 
-#: VipsPlugin.php:307
+#: VipsPlugin.php:309
 msgid ""
 "In Vips können Übungen, Tests und Klausuren online vorbereitet und "
 "durchgeführt werden. Die Lehrenden erhalten eine Übersicht darüber, welche "
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 "Vips also offers advanced question types such as cloze and matching "
 "exercises."
 
-#: VipsPlugin.php:315
+#: VipsPlugin.php:317
 msgid ""
 "Einsatz bei Hausaufgaben und Präsenzprüfungen; Reduzierter Arbeitsaufwand "
 "bei der Auswertung; Sortierte Übersicht der eingereichten Ergebnisse; "
@@ -113,31 +113,31 @@ msgstr ""
 "of submitted results; Single-, multiple-choice, text, cloze and matching "
 "exercises; List of unfinished corrections and graded exercises"
 
-#: VipsPlugin.php:412
+#: VipsPlugin.php:414
 msgid "Vips-Aufgaben"
 msgstr "Vips Tasks"
 
-#: VipsPlugin.php:415
+#: VipsPlugin.php:417
 msgid "Vips-Aufgabenblätter"
 msgstr "Vips Worksheets"
 
-#: VipsPlugin.php:418
+#: VipsPlugin.php:420
 msgid "Vips-Dateien"
 msgstr "Vips Uploads"
 
-#: VipsPlugin.php:421
+#: VipsPlugin.php:423
 msgid "Vips-Gruppenzuordnung"
 msgstr "Vips Group Assignments"
 
-#: VipsPlugin.php:424
+#: VipsPlugin.php:426
 msgid "Vips-Lösungen"
 msgstr "Vips Solutions"
 
-#: VipsPlugin.php:427
+#: VipsPlugin.php:429
 msgid "Vips-Lösungsarchiv"
 msgstr "Vips Solutions Archive"
 
-#: VipsPlugin.php:430
+#: VipsPlugin.php:432
 msgid "Vips-Startzeitpunkte"
 msgstr "Vips Starting Times"