fix adding deputies by allowing multi person search to be verified using a...

fix adding deputies by allowing multi person search to be verified using a ticket instead of a post request, fixes #4897

Closes #4897

Merge request studip/studip!3680