Allow users to see files that are downloadable to them.

If a user knows the ID of a file and that file is downloadable to them, they may see the metadata of that file too.

Closes #285 (closed)