Externe Seiten: Umschalten der Sprache wirkt sich nicht auf alle Inhalte aus
Beschreibung
Ich bin nicht sicher, ob wir daran noch etwas ändern wollen, ich lege dafür aber mal ein Ticket an, weil uns das heute gemeldet wurde:
In den Einstellungen einer Konfiguration der externen Seiten kann man die Ausgabesprache auswählen (Deutsch/Englisch). Das funktioniert aber nur teilweise - beispielsweise werden in der Veranstaltungsliste die Termine dann auf Englisch angezeigt, nicht aber der Titel der Veranstaltung.
Das liegt ziemlich sicher daran, daß die externen Seiten nie auf SORM umgestellt wurden und daher oft nur die deutschen Felder aus der DB auslesen. In den Fällen, wo die APIs aus Stud.IP verwendet werden (und diese mehrsprachig funktionieren), funktioniert es allerdings korrekt, wie man bei den Terminen sieht.