extend SHOWSEM_ENABLE to also cover the header line, re #1031

Merge request studip/studip!599

app/views/settings/general.php

@@ -62,9 +62,9 @@ $start_pages = [
                    name="showsem_enable"
                    value="1"
                 <? if ($config->SHOWSEM_ENABLE) echo 'checked'; ?>>
-            <?= _('Semesteranzeige auf &raquo;Meine Veranstaltungen&laquo;');?>
-            <?= tooltipHtmlIcon(_('Mit dieser Einstellung können Sie auf der Seite &raquo;Meine '
-                .'Veranstaltungen&laquo; die Einblendung des Start- und Endsemesters '
+            <?= _('Semesteranzeige in der Überschrift und auf &raquo;Meine Veranstaltungen&laquo;');?>
+            <?= tooltipHtmlIcon(_('Mit dieser Einstellung können Sie in der Überschrift einer Veranstaltung und '
+                .'auf der Seite &raquo;Meine Veranstaltungen&laquo; die Einblendung des Start- und Endsemesters '
                 .'hinter jeder Veranstaltung aktivieren.')) ?>
         </label>
 

templates/layouts/base.php

@@ -126,6 +126,9 @@ $getInstalledLanguages = function () {
             <? if (Context::isCourse()) : ?>
                 <?= Icon::create('seminar', Icon::ROLE_INFO)->asImg(20, ['class' => 'context_icon']) ?>
                 <?= htmlReady(Context::get()->getFullname()) ?>
+                <? if ($GLOBALS['user']->config->SHOWSEM_ENABLE && !Context::get()->isStudygroup()): ?>
+                    (<?= htmlReady(Context::get()->getTextualSemester()) ?>)
+                <? endif ?>
             <? elseif (Context::isInstitute()) : ?>
                 <?= Icon::create('institute', Icon::ROLE_INFO)->asImg(20, ['class' => 'context_icon']) ?>
                 <?= htmlReady(Context::get()->name) ?>