Translated using Weblate (English)

Currently translated at 99.9% (10372 of 10375 strings)

Co-authored-by: Moritz Strohm <strohm@data-quest.de>
Translate-URL: https://weblate.uni-vechta.de/projects/stud-ip/stud-ip-5-3/en/
Translation: Stud.IP/Stud.IP 5.3

locale/en/LC_MESSAGES/studip.po

@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-19 08:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-20 09:29+0000\n"
-"Last-Translator: Ron Lucke <lucke@elan-ev.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-19 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: Moritz Strohm <strohm@data-quest.de>\n"
 "Language-Team: English <https://weblate.uni-vechta.de/projects/stud-ip/"
 "stud-ip-5-3/en/>\n"
 "Language: en\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 #: app/routes/Clipboard.php:26 app/routes/Clipboard.php:68
 #: app/controllers/resources/property.php:70
@@ -9054,9 +9054,8 @@ msgstr "Curriculum vitae"
 #: app/views/settings/details.php:61 lib/classes/LockRules.class.php:236
 #: lib/extern/elements/main/ExternElementMainPersondetails.class.php:73
 #: lib/extern/modules/ExternModulePersondetails.class.php:79
-#, fuzzy
 msgid "Schwerpunkte"
-msgstr "Research interests"
+msgstr "Focus"
 #: app/views/settings/details.php:65 app/controllers/settings/details.php:112
 #: app/controllers/profile.php:173 lib/classes/LockRules.class.php:237
@@ -26192,9 +26191,8 @@ msgid "Angaben zur gefundenen Barriere"
 msgstr "Information about accessibility barrier found"
 #: app/controllers/accessibility/forms.php:36
-#, fuzzy
 msgid "Um welche Art von Barriere handelt es sich?"
-msgstr "Type of accessibility barrier"
+msgstr "What kind of barrier did you encounter?"
 #: app/controllers/accessibility/forms.php:40
 msgid "Inhalte auf dieser Seite (z.B. PDF, Bilder oder Lernmodule)"