diff --git a/resources/assets/javascripts/chunks/tablesorter.js b/resources/assets/javascripts/chunks/tablesorter.js
index 2a86f6d1fb4ba63c4afc0ef751242253eec5944b..9cc8b0df3e931ef002f1d7620f1ed520ebc9e796 100644
--- a/resources/assets/javascripts/chunks/tablesorter.js
+++ b/resources/assets/javascripts/chunks/tablesorter.js
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { $gettext } from '../lib/gettext.js'
+
 import "tablesorter/dist/js/jquery.tablesorter"
 import "tablesorter/dist/js/extras/jquery.tablesorter.pager.min.js"
 import "tablesorter/dist/js/jquery.tablesorter.widgets.js"
@@ -16,3 +18,13 @@ jQuery.tablesorter.addParser({
     },
     type: 'text'
 });
+
+jQuery.tablesorter.language = {
+    sortAsc      : $gettext('Aufsteigend sortiert, '),
+    sortDesc     : $gettext('Absteigend sortiert, '),
+    sortNone     : $gettext('Keine Sortierung angewandt, '),
+    sortDisabled : $gettext('Sortieren ist deaktiviert'),
+    nextAsc      : $gettext('aktivieren, um eine aufsteigende Sortierung anzuwenden'),
+    nextDesc     : $gettext('aktivieren, um eine absteigende Sortierung anzuwenden'),
+    nextNone     : $gettext('aktivieren, um keine Sortierung anzuwenden')
+};