diff --git a/app/controllers/news.php b/app/controllers/news.php
index e87eeae7e2eb70ab2ff5b26866b83eb1c63c773a..031a3ab14466fe8c2e7c37cf526b552ed546485c 100644
--- a/app/controllers/news.php
+++ b/app/controllers/news.php
@@ -375,7 +375,7 @@ class NewsController extends StudipController
                 'legend' => _('In weiteren Bereichen anzeigen'),
                 'fields' => [
                     'news_ranges' => [
-                        'label' => _('In weiteren Bereichen anzeigen'),
+                        'label' => _('Bereich auswählen'),
                         'type' => 'NewsRanges',
                         'required' => true
                     ]
diff --git a/lib/classes/forms/NewsRangesInput.php b/lib/classes/forms/NewsRangesInput.php
index 25716985f988cd2c7f2e28acbe7388e2b4fec0c0..5ab58ba190a55395e7cc35014946dc73e0eef227 100644
--- a/lib/classes/forms/NewsRangesInput.php
+++ b/lib/classes/forms/NewsRangesInput.php
@@ -56,7 +56,6 @@ class NewsRangesInput extends Input
 
         $template = $GLOBALS['template_factory']->open('forms/news_ranges_input');
         $template->name = $this->name;
-        $template->title = $this->title;
         $template->items = $items;
         $template->searchtype = new \NewsRangesSearch();
         $template->selectable = $selectable;
diff --git a/resources/assets/stylesheets/scss/forms.scss b/resources/assets/stylesheets/scss/forms.scss
index 77c84958c4dcb469b3e0e8c0704bf8e4daaf91da..bdd34df0f0be4c1873cad5a34af387a2a5602143 100644
--- a/resources/assets/stylesheets/scss/forms.scss
+++ b/resources/assets/stylesheets/scss/forms.scss
@@ -444,10 +444,6 @@ form.default {
         margin-top: 0.5ex;
     }
 
-    .hiddenpart {
-        display: none;
-    }
-
     //hidden radio buttons with icon:
 
     input[type="radio"].hidden-checkbox, input[type="checkbox"].hidden-checkbox {
diff --git a/resources/vue/components/EditableList.vue b/resources/vue/components/EditableList.vue
index 06c84d60ccb3dfbdd3dd324b4cfec8993822b82b..3b30e5eafee5e338285336903ec172509c1939f1 100644
--- a/resources/vue/components/EditableList.vue
+++ b/resources/vue/components/EditableList.vue
@@ -1,19 +1,13 @@
 <template>
     <div>
-        <div class="hiddenpart">
-            <label class="hiddeninput" v-if="required && sortedItems.length === 0">
-                <span class="textlabel">{{ label }}</span>
-                <input type="text" required :value="items.map(x => x.value).join('|')">
-            </label>
-        </div>
         <div class="formpart">
             <ul class="clean editablelist">
                 <li v-for="item in sortedItems" :key="item.id" :data-type="item.type">
-                    <studip-icon v-if="item.icon" :shape="item.icon" role="info" :size="20" class="text-bottom" alt=""></studip-icon>
+                    <studip-icon v-if="item.icon" :shape="item.icon" role="info" size="20" class="text-bottom" alt=""></studip-icon>
                     <input v-if="name" type="hidden" :name="name + '[]'" :value="item.value">
                     <span>{{item.name}}</span>
                     <button v-if="item.deletable" @click.prevent="deleteItem(item)" :title="$gettextInterpolate($gettext('%{ name } löschen'), {name: item.name})" class="undecorated">
-                        <studip-icon shape="trash" role="clickable" :size="20" class="text-bottom"></studip-icon>
+                        <studip-icon shape="trash" role="clickable" size="20" class="text-bottom"></studip-icon>
                     </button>
                 </li>
             </ul>
@@ -63,15 +57,6 @@ export default {
             type: Array,
             required: false,
             default: () => [],
-        },
-        required: {
-            required: false,
-            type: Boolean,
-            default: false
-        },
-        label: {
-            type: String,
-            required: false
         }
     },
     data () {
diff --git a/templates/forms/news_ranges_input.php b/templates/forms/news_ranges_input.php
index 2302bc707dc774dbddde7150f10c1ea0473c3211..ac1fe51f8a55b8f3f4a300efde407cc6a1c97a7c 100644
--- a/templates/forms/news_ranges_input.php
+++ b/templates/forms/news_ranges_input.php
@@ -3,7 +3,5 @@
                :items="<?= htmlReady(json_encode($items)) ?>"
                :selectable="<?= htmlReady(json_encode($selectable)) ?>"
                :category_order="<?= htmlReady(json_encode($category_order)) ?>"
-               :required="STUDIPFORM_REQUIRED.indexOf('<?= htmlReady($this->name) ?>') !== -1"
-               label="<?= htmlReady($this->title) ?>"
                @input="output => <?= htmlReady($this->name) ?> = output">
 </editable-list>