diff --git a/lib/navigation/ContentsNavigation.php b/lib/navigation/ContentsNavigation.php
index 119de6a73d0631af9943d8b17efa88d09d7680a6..821d3ad2bf5d7815290c5b97f77f3d5738114548 100644
--- a/lib/navigation/ContentsNavigation.php
+++ b/lib/navigation/ContentsNavigation.php
@@ -53,7 +53,7 @@ class ContentsNavigation extends Navigation
 
         $courseware->addSubNavigation(
             'shelf',
-            new Navigation(_('Ãœbersicht'), 'dispatch.php/contents/courseware/index')
+            new Navigation(_('Lernmaterialien'), 'dispatch.php/contents/courseware/index')
         );
         $courseware->addSubNavigation(
             'courseware',