Die Vue-App `FilesTable` wird auf das neue Bootstrapping aus #4294 umgestellt. Dabei werden eventuelle notwendige Anpassungen gemacht, die die Interaktion mit der App betreffen und die App wird wenn nötig als Single File Component geschrieben.