Filter auf Gebäude liefert keine Ergebnisse

In booking/index (und womöglich auch an anderen Stellen) liefert der Filter auf Gebäude keine Ergebnisse zurück, wenn er auf einem anderen Wert als „alle“ steht.