diff --git a/app/views/admin/cronjobs/logs/index.php b/app/views/admin/cronjobs/logs/index.php
index 1073d1bd3319a53100a18646deaf4acd7bdc4e95..d17a4a5258642a2d417368eef536e757175a2ffe 100644
--- a/app/views/admin/cronjobs/logs/index.php
+++ b/app/views/admin/cronjobs/logs/index.php
@@ -135,7 +135,7 @@ use Studip\Button, Studip\LinkButton;
         <tfoot>
         <tr>
             <td colspan="6">
-                <select name="action" data-activates="button[name=bulk]">
+                <select name="action" data-activates="button[name=bulk]" aria-label="<?= _('Aktion auswählen') ?>">
                     <option value="">- <?= _('Aktion auswählen') ?></option>
                     <option value="delete"><?= _('Löschen') ?></option>
                 </select>
diff --git a/app/views/admin/cronjobs/tasks/index.php b/app/views/admin/cronjobs/tasks/index.php
index c39df93f0e8dae4a125a0476e4654618e44e1f4f..0edd1919dbc3c0a5c8f22efd7d68cd07917c37a7 100644
--- a/app/views/admin/cronjobs/tasks/index.php
+++ b/app/views/admin/cronjobs/tasks/index.php
@@ -78,7 +78,7 @@ use Studip\Button;
         <tfoot>
             <tr>
                 <td colspan="6">
-                    <select name="action" data-activates=".cronjobs button[name=bulk]">
+                    <select name="action" data-activates=".cronjobs button[name=bulk]" aria-label="<?= _('Aktion auswählen') ?>">
                         <option value="">- <?= _('Aktion auswählen') ?></option>
                         <option value="activate"><?= _('Aktivieren') ?></option>
                         <option value="deactivate"><?= _('Deaktivieren') ?></option>
diff --git a/app/views/contact/index.php b/app/views/contact/index.php
index a988191836fcf64d493d3cb0f967a3722d72c3ab..81f50043f1cbd9a4ee33810d7381bb5e1c997497 100644
--- a/app/views/contact/index.php
+++ b/app/views/contact/index.php
@@ -106,7 +106,7 @@
         <tfoot>
             <tr>
                 <td colspan="5">
-                    <select name="action_contact" id="contact_action" aria-label="<?= _('Aktion ausführen') ?>">
+                    <select name="action_contact" id="contact_action" aria-label="<?= _('Aktion auswählen') ?>">
                         <option value="">- <?= _('Aktion auswählen') ?></option>
                         <option value="remove"><?= $filter ? _('Kontakte aus Gruppe entfernen') : _('Kontakte entfernen') ?></option>
                     </select>
diff --git a/app/views/course/members/accepted_list.php b/app/views/course/members/accepted_list.php
index 8bcd5f8e7e1bb6922f9daee5e71961fe875cd349..39cdca74d1708a18f7b8bce96db7eac1c4cd07b7 100644
--- a/app/views/course/members/accepted_list.php
+++ b/app/views/course/members/accepted_list.php
@@ -153,7 +153,7 @@
         <tfoot>
             <tr>
                 <td class="printhead" colspan="6">
-                    <select name="action_accepted" id="action_accepted" aria-label="<?= _('Aktion ausführen') ?>">
+                    <select name="action_accepted" id="action_accepted" aria-label="<?= _('Aktion wählen') ?>">
                         <option value="">- <?= _('Aktion wählen') ?></option>
                         <option value="upgrade"><?= _('Akzeptieren') ?></option>
                         <option value="remove"><?= _('Austragen') ?></option>
diff --git a/app/views/course/members/autor_list.php b/app/views/course/members/autor_list.php
index e19868f66be72d1870a22b80c35d264ae9738ca1..31ed8fa5c750dbd40d33e521bddccf47f8e80f32 100644
--- a/app/views/course/members/autor_list.php
+++ b/app/views/course/members/autor_list.php
@@ -183,8 +183,8 @@
         <tfoot>
             <tr>
                 <td colspan="<?= $cols_foot ?>">
-                    <select name="action_autor" id="action_autor" aria-label="<?= _('Aktion ausführen') ?>">
-                        <option value="">- <?= _('Aktion wählen') ?></option>
+                    <select name="action_autor" id="action_autor" aria-label="<?= _('Aktion auswählen') ?>">
+                        <option value="">- <?= _('Aktion auswählen') ?></option>
                     <? if($is_dozent) : ?>
                         <option value="upgrade">
                             <?= sprintf(_('Zu %s hochstufen'), htmlReady($status_groups['tutor'])) ?>
diff --git a/app/views/course/members/awaiting_list.php b/app/views/course/members/awaiting_list.php
index 86e76b7b755b956bc7581be5223d92e06a78fc64..c57bd2db11809b53e785162963b995616ec485c4 100644
--- a/app/views/course/members/awaiting_list.php
+++ b/app/views/course/members/awaiting_list.php
@@ -139,8 +139,8 @@
         <tfoot>
             <tr>
                 <td colspan="6">
-                    <select name="action_awaiting" id="action_awaiting" aria-label="<?= _('Aktion ausführen') ?>">
-                        <option value="">- <?= _('Aktion wählen') ?></option>
+                    <select name="action_awaiting" id="action_awaiting" aria-label="<?= _('Aktion auswählen') ?>">
+                        <option value="">- <?= _('Aktion auswählen') ?></option>
                         <option value="upgrade_autor">
                             <?= sprintf(_('Zu %s hochstufen'), htmlReady($status_groups['autor'])) ?>
                         </option>
diff --git a/app/views/course/members/tutor_list.php b/app/views/course/members/tutor_list.php
index a8d46c6b5957af9524ae1c6777af7a40c2cd831c..350d83d942877690162467e92b7899178c21cef4 100644
--- a/app/views/course/members/tutor_list.php
+++ b/app/views/course/members/tutor_list.php
@@ -163,7 +163,7 @@
         <tfoot>
             <tr>
                 <td colspan="6">
-                    <select name="action_tutor" id="tutor_action" aria-label="<?= _('Aktion ausführen') ?>">
+                    <select name="action_tutor" id="tutor_action" aria-label="<?= _('Aktion auswählen') ?>">
                         <option value="">- <?= _('Aktion auswählen') ?></option>
                         <option value="downgrade"><?= sprintf(_('Zu %s herunterstufen'), htmlReady($status_groups['autor'])) ?></option>
                         <option value="remove"><?= _('Austragen') ?></option>
diff --git a/app/views/course/members/user_list.php b/app/views/course/members/user_list.php
index 04da780493a194d2267c338bd27e5cd88cdee343..21409b5a2c3acd4cf630cbb4b6e4a6d85e922fdb 100644
--- a/app/views/course/members/user_list.php
+++ b/app/views/course/members/user_list.php
@@ -154,7 +154,7 @@
         <tfoot>
             <tr>
                 <td colspan="6">
-                    <select name="action_user" id="user_action" aria-label="<?= _('Aktion ausführen') ?>">
+                    <select name="action_user" id="user_action" aria-label="<?= _('Aktion auswählen') ?>">
                         <option value="">- <?= _('Aktion auswählen') ?></option>
                         <option value="upgrade">
                             <?= sprintf(_('Zu %s hochstufen'), htmlReady($status_groups['autor'])) ?>