diff --git a/resources/vue/components/courseware/CoursewareCourseManager.vue b/resources/vue/components/courseware/CoursewareCourseManager.vue index a2dbe99a88d8413e7f3d253b4745482e47148c7c..b0ea21c0857fb2c4447bef7a675a83c79a56ca63 100755 --- a/resources/vue/components/courseware/CoursewareCourseManager.vue +++ b/resources/vue/components/courseware/CoursewareCourseManager.vue @@ -39,7 +39,7 @@ gibt an, welche Seite Sie gerade ausgewählt haben. Darunter befinden sich die Abschnitte der Seite und innerhalb dieser deren Blöcke. Möchten Sie eine Seite, die unterhalb der gewählten liegt bearbeiten, - können Sie diese über die Schaltflächen im Bereich "Seiten" wählen. + können Sie diese über die Schaltflächen im Bereich "Unterseiten" wählen. Über der Überschrift wird eine Navigation eingeblendet, mit der Sie beliebig weit hoch in der Hierarchie springen können. </translate></p> @@ -47,7 +47,7 @@ <courseware-collapsible-box :title="$gettext('Wie sortiere ich Objekte?')"> <p><translate> Seiten, Abschnitte und Blöcke lassen sich in ihrer Reihenfolge sortieren. - Hierzu wählen Sie auf der linken Seite unter "Diese Courseware" die Schaltfläche "Seiten sortieren", + Hierzu wählen Sie auf der linken Seite unter "Diese Courseware" die Schaltfläche "Unterseiten sortieren", "Abschnitte sortieren" oder "Blöcke sortieren". An den Objekten werden Pfeile angezeigt, mit diesen können die Objekte an die gewünschte Position gebracht werden. Um die neue Sortierung zu speichern, wählen Sie "Sortieren beenden". diff --git a/resources/vue/components/courseware/CoursewareManagerElement.vue b/resources/vue/components/courseware/CoursewareManagerElement.vue index 8167a287c1919130c7d544eeaa96b4a62b4494a3..021c8a6e7022b42c00915cefe3530ab6ad50e425 100755 --- a/resources/vue/components/courseware/CoursewareManagerElement.vue +++ b/resources/vue/components/courseware/CoursewareManagerElement.vue @@ -72,10 +72,10 @@ itemType="container" /> </courseware-collapsible-box> - <courseware-collapsible-box :open="true" :title="$gettext('Seiten')" class="cw-manager-element-subchapters"> + <courseware-collapsible-box :open="true" :title="$gettext('Unterseiten')" class="cw-manager-element-subchapters"> <div v-if="canSortChildren"> <button v-show="!sortChildrenActive && isCurrent" class="button sort" @click="sortChildren"> - <translate>Seiten sortieren</translate> + <translate>Unterseiten sortieren</translate> </button> <button v-show="sortChildrenActive && isCurrent" class="button accept" @click="storeChildrenSort"> <translate>Sortieren beenden</translate> @@ -85,7 +85,7 @@ </button> </div> <p v-if="!hasChildren"> - <translate>Dieses Element enthält keine Seiten.</translate> + <translate>Dieses Element enthält keine Unterseiten.</translate> </p> <transition-group name="cw-sort-ease" tag="div"> <courseware-manager-element-item