diff --git a/app/controllers/admin/courses.php b/app/controllers/admin/courses.php
index d806fc17a9874cc0e1aba56df8d5f0c96c2c7012..4bada95893c1184d9c220d0b6ed8628d529d141d 100644
--- a/app/controllers/admin/courses.php
+++ b/app/controllers/admin/courses.php
@@ -1185,7 +1185,7 @@ class Admin_CoursesController extends AuthenticatedController
             $course->config->store('COURSE_ADMIN_NOTICE', trim(Request::get('notice')));
 
             if (Request::isXhr()) {
-                $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', 'STUDIP.AdminCourses.App.reloadCourse');
+                $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', 'STUDIP.AdminCourses.App.loadCourse');
                 $this->response->add_header('X-Dialog-Close', '1');
                 $this->render_text($course->id);
             } else {
diff --git a/app/controllers/course/basicdata.php b/app/controllers/course/basicdata.php
index 3bf10f730a6f88e7640d63686ca4a1125befae5c..b9ba67e793b57efaa40fa69cd21d7b462ba7e359 100644
--- a/app/controllers/course/basicdata.php
+++ b/app/controllers/course/basicdata.php
@@ -526,7 +526,7 @@ class Course_BasicdataController extends AuthenticatedController
         $this->flash['open'] = Request::get("open");
         if (Request::isDialog()) {
             $this->response->add_header('X-Dialog-Close', 1);
-            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', 'STUDIP.AdminCourses.App.reloadCourse');
+            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', 'STUDIP.AdminCourses.App.loadCourse');
             $this->render_text($course_id);
         } else {
             $this->redirect($this->url_for('course/basicdata/view/' . $sem->getId()));
diff --git a/app/controllers/course/lvgselector.php b/app/controllers/course/lvgselector.php
index 60b090e81b7e741ae31077c16e4f348cb9dff8f2..2ef55ea00ed0a57fd8258fa91267dafe6b551126 100644
--- a/app/controllers/course/lvgselector.php
+++ b/app/controllers/course/lvgselector.php
@@ -198,7 +198,7 @@ class Course_LvgselectorController extends AuthenticatedController
 
         if (Request::isDialog()) {
             $this->response->add_header('X-Dialog-Close', 1);
-            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', 'STUDIP.AdminCourses.App.reloadCourse');
+            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', 'STUDIP.AdminCourses.App.loadCourse');
             $this->render_text($this->course_id);
         } else {
             $this->redirect($url);
diff --git a/app/controllers/course/study_areas.php b/app/controllers/course/study_areas.php
index 2993f569636a990b929fed99e4cb60c9dda56e1d..4de29dcfc71cd9df016b7aee10b4354b6701582d 100644
--- a/app/controllers/course/study_areas.php
+++ b/app/controllers/course/study_areas.php
@@ -151,7 +151,7 @@ class Course_StudyAreasController extends AuthenticatedController
         }
         if (Request::isDialog()) {
             $this->response->add_header('X-Dialog-Close', 1);
-            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', 'STUDIP.AdminCourses.App.reloadCourse');
+            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', 'STUDIP.AdminCourses.App.loadCourse');
             $this->render_text($this->course->id);
         } else {
             $this->redirect($url);
diff --git a/app/controllers/course/timesrooms.php b/app/controllers/course/timesrooms.php
index 7168bd7c99f5c2a6db8eb4386a8b1ba43dd3703b..f1c2f8e051679eb76c483878b53fdf0c6cafd193 100644
--- a/app/controllers/course/timesrooms.php
+++ b/app/controllers/course/timesrooms.php
@@ -246,7 +246,7 @@ class Course_TimesroomsController extends AuthenticatedController
             unset($_SESSION['_checked_dates']);
         }
         if (Request::isDialog()) {
-            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', '{"func": "STUDIP.AdminCourses.App.reloadCourse", "payload": "'.$this->course->getId().'"}');
+            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', '{"func": "STUDIP.AdminCourses.App.loadCourse", "payload": "'.$this->course->getId().'"}');
         }
     }
 
@@ -318,7 +318,7 @@ class Course_TimesroomsController extends AuthenticatedController
                 $this->relocate(str_replace('_', '/', Request::option('origin')));
             }
             if (Request::isDialog()) {
-                $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', '{"func": "STUDIP.AdminCourses.App.reloadCourse", "payload": "'.$this->course->getId().'"}');
+                $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', '{"func": "STUDIP.AdminCourses.App.loadCourse", "payload": "'.$this->course->getId().'"}');
             }
         }
     }
diff --git a/app/controllers/resources/room_request.php b/app/controllers/resources/room_request.php
index 03c65161229cf23249926d6c97c6ee2fc6fc8d88..f128f23bae3017c42fe93ffc98a8200466dcd636 100644
--- a/app/controllers/resources/room_request.php
+++ b/app/controllers/resources/room_request.php
@@ -1998,7 +1998,7 @@ class Resources_RoomRequestController extends AuthenticatedController
             // redirect to reload all infos and showing the most current ones
             $this->redirect('resources/room_request/resolve/' . $request_id);
         } elseif (Request::isDialog()) {
-            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', '{"func": "STUDIP.AdminCourses.App.reloadCourse", "payload": "'.Context::get()->id.'"}');
+            $this->response->add_header('X-Dialog-Execute', '{"func": "STUDIP.AdminCourses.App.loadCourse", "payload": "'.Context::get()->id.'"}');
         }
     }